F.E.Burman Limited

F.E. Burman a pu éliminer les tâches fastidieuses et répétitives liées à la révision des fichiers pdf lors du preflight en automatisant le processus avec pdfToolbox.

Fondée en 1958, la société londonienne F.E. Burman Ltd est un fournisseur bien connu de services d'impression à court terme et de médias numériques de haute qualité. Cependant, pour de nombreuses maisons d'édition britanniques, F.E. Burman est également synonyme d'outils de production en ligne solides.

L'entreprise assiste ses clients dans une variété de tâches d'impression et de traitement des données, y compris la production de magazines, le traitement du matériel publicitaire et les services d'impression et de publipostage commerciaux. Parmi ses clients figurent des maisons d'édition telles que Condé Nast Publications, The Guardian Newspaper Group, le British Medical Journal et The Economist.

"pdfToolbox est le moteur de preflight le plus précis avec lequel nous avons jamais travaillé" - Andy Psarianos, Directeur en charge du développement chez F.E.Burman

Les problèmes coûteux appartiennent au passé

Avant d'investir dans pdfToolbox, F.E. Burman avait déjà acquis une certaine expérience avec pdfInspektor (une solution callas PDF preflight, maintenant intégrée dans pdfToolbox). Ils l'ont utilisé pour vérifier les fichiers PDF entrants dans Auditor, un outil web développé en interne pour les éditeurs. Auditor centralise les étapes finales de la vérification et de la distribution des fichiers PDF, permettant aux éditeurs de gérer plus efficacement leurs publications.

Andy Psarianos, directeur de F.E. Burman en charge du développement, commente : "Avec Auditor, les éditeurs n'ont besoin que de quelques secondes pour vérifier des fichiers PDF complexes. Fonctionnant en arrière-plan, pdfToolbox vérifie chaque fichier PDF et, selon le type d'application, certains éléments de base comme les lignes très fines, les couleurs d'accompagnement et la transparence sont corrigés automatiquement. Les fichiers qui ne sont pas adaptés à l'impression sont immédiatement identifiés, et des rapports détaillés aident les éditeurs et les employés à identifier et à résoudre rapidement les problèmes éventuels. Auparavant, nos employés du prépresse devaient souvent ouvrir manuellement les fichiers défectueux, trouver le problème, puis tenter de le corriger. Ces procédures fastidieuses et ces problèmes coûteux appartiennent définitivement au passé. Pour parler franchement, c'est le moteur de preflight le plus précis avec lequel nous avons jamais travaillé."

Élu unanimement vainqueur

Lorsque F.E. Burman a commencé à développer des solutions web-to-print pour ses clients, l'équipe de développement interne s'est rapidement rendu compte que des tâches telles que la création de PDF, la vérification de PDF, l'épreuvage en ligne, la gestion des couleurs et l'imposition, devaient être entièrement automatisées afin de traiter de manière irréprochable et en temps voulu la grande variété de fichiers entrants. Andy Psarianos explique : "Créer un front-end agréable et convivial est une chose, mais s'assurer que le back-end est capable de traiter tous les fichiers entrants en est une autre. Permettez-moi de vous donner un exemple : Pour Savills, un fournisseur mondial de services immobiliers comptant plus de 80 bureaux dans le monde, nous avons créé plus de 200 modèles différents parmi lesquels ils peuvent choisir.

Des éléments tels que la mise en page, l'imposition et le papier sont différents pour la plupart des modèles, de sorte qu'une intervention manuelle n'est pas envisageable. Nous savions que callas avait une solution qui répondait à nos besoins, mais nous devions la voir de nos propres yeux. Après des tests approfondis et une comparaison avec d'autres solutions, pdfToolbox a été élu à l'unanimité comme gagnant. Notre expérience antérieure avec pdfInspektor, et le fait que ces produits sont très précis et extrêmement faciles à intégrer ont joué un rôle important dans notre décision."

"pdfToolbox nous permet de construire des produits très puissants et sophistiqués. C'est comme mettre un moteur de Formule 1 dans nos produits web" - Andy Psarianos, Directeur en charge du développement chez F.E.Burman

L'installation et la mise en œuvre de Reception Desk chez F.E. Burman ont été très rapides. En quelques jours seulement, l'équipe de développement interne a été en mesure d'automatiser l'ensemble du processus back-end web-to-print. Elle n'a plus à s'inquiéter de la sélection de la file d'attente d'impression ou du schéma d'imposition approprié, et grâce à l'interface utilisateur intuitive, la création d'un nouveau flux de travail ou la modification d'un flux existant est un jeu d'enfant.

Andy Psarianos conclut : "pdfToolbox nous permet de construire des produits très puissants et sophistiqués. C'est comme mettre un moteur de Formule 1 dans nos produits web. Nous avons traité des centaines de milliers de fichiers PDF avec le logiciel, et je ne me souviens pas d'un seul cas où nous avons dû remettre en question la précision du système. La qualité du moteur d'imposition et de préflight est exceptionnelle et le logiciel est extrêmement convivial, avec des instructions claires sur la manière de l'utiliser.

La mise en œuvre par notre équipe de développement interne a donc été très facile, rapide et réussie. Grâce à l'augmentation de la vitesse, de la répétabilité et de la précision apportées par pdfToolbox, nous aidons nos clients à travailler plus rapidement et plus efficacement. Et finalement, n'est-ce pas le vrai but de toute solution ou de toute entreprise ?

Produits associés

Back to overview