Travail sur la couleur dans pdfToolbox

Les problèmes d'espaces colorimétriques et de couleurs sont très courants dans les flux d'arts graphiques et pdfToolbox offre un grand nombre de fonctionnalités pour les résoudre. Les pages suivantes décrivent ce qui est pris en charge (et aussi ce qui ne l'est pas).

Contrôle en amont

En premier lieu, pdfToolbox prend bien évidemment totalement en charge le contrôle en amont de la couleur. Dans un profil de contrôle en amont, il est possible de vérifier l'utilisation de couleurs RVB, de tons directs, d'espaces colorimétriques étalonnés (notamment basés sur ICC), de l'intention de rendu ... Vous disposez ainsi d'une solution complète, qui vous permet de vous assurer que la couleur reçue correspond effectivement à ce que vous souhaitez. Les sections suivantes vous disent quelles sont vos possibilités si un document ne correspond pas à ce dont vous avez besoin.

Conversions chromatiques avec profils ICC

La conversion chromatique la plus courante fait intervenir des profils ICC. Sur la base d'un profil ICC source et de destination, le moteur convertit toutes les couleurs de départ dans les couleurs d'arrivée correspondantes. pdfToolbox Desktop dispose d'une action du Switchboard dédiée pour ce type de conversion chromatique.

Figure 1: Onglet Effectuer la conversion du Switchboard

Vous avez la possibilité de spécifier quel type de fichier vous convertissez, quelles couleurs vous souhaitez convertir (dans cet exemple, tout sera converti à l'exception des tons directs), et quelle est votre cible. Cette conversion est manuelle ou interactive, et vous pouvez bien sûr aussi l'exécuter automatiquement.

Figure 2: Correctif de conversion de toutes les couleurs dans ISOCoatedv2

L'élément central de cette zone de dialogue est le correctif 'Convertir les couleurs'. Vous pouvez le configurer exactement à votre guise et l'inclure ensuite dans un profil de contrôle en amont. Un tel profil de contrôle en amont peut être exécuté dans la totalité des produits pdfToolbox (Desktop, Server, CLI et SDK).

Conversions chromatiques avec profils DeviceLink

S'il s'agit de convertir de CMJN en CMJN, ou pour des traitements spéciaux comme la réduction du taux d'encrage total ou l'économie d'encres, une conversion des couleurs basée sur des profils de liaison entre équipements (DeviceLink) donne de meilleurs résultats. Cette opération est également possible dans pdfToolbox.

Application manuelle de profils DeviceLink

Dans pdfToolbox Desktop, le groupe de couleurs du Switchboard contient l'élément 'Conversion DeviceLink'. À cet endroit, vous pouvez sélectionner un profil de liaison à utiliser, et déterminer à quels objets vous souhaitez l'appliquer et quels espaces colorimétriques vous voulez convertir.

Figure 3: Conversion DeviceLink par le Switchboard

Application automatique de profils DeviceLink

La même technique est disponible dans les flux automatisés, où elle est également basée sur un correctif.

Figure 4: Réduction du taux d'encrage total avec un correctif

Le correctif de l'exemple met en œuvre la réduction du taux d'encrage total pour des fichiers PDF, avec un profil ColorLogic.

Où obtenir des profils DeviceLink?

pdfToolbox est uniquement capable d'appliquer des profils de liaison à des documents PDF ; il ne propose pas de créateur ni d'éditeur de profils DeviceLink. Pour utiliser la fonctionnalité DeviceLink, vous aurez besoin de profils de liaison. Un certain nombre de possibilités s'offrent à vous:

  • Vous pouvez utiliser les profils de liaison inclus dans l'option DeviceLink pour pdfToolbox. Cette option séparée, payante, vous fournit une liste de profils de liaison importants, essentiellement ciblés sur la conversion entre standards (par exemple, de SWOP vers ISOCoated).
  • Vous pouvez utiliser vos propres profils de liaison. Différents outils, tels que CoPrA, de ColorLogic, vous permettent de créer des profils DeviceLink. L'important est de vérifier que ces profils sont ouverts ou non verrouillés, de manière à ce que vous puissiez les utiliser dans pdfToolbox.
  • Vous pouvez acheter un pack DeviceLink créé par un autre fournisseur. Un tel pack contient des profils de liaison prédéfinis, élaborés par ce fournisseur. Un bon exemple est ColorLogic, qui vend une grande diversité de packs DeviceLink offrant des possibilités de conversions entre standards, de réduction du taux d'encrage total ou d'utilisation dans des scénarios visant à économiser l'encre.

Travail avec les tons directs

Une autre question courante concerne la modification ou la suppression des tons directs. pdfToolbox déploie une grande richesse de fonctionnalités à cet égard. Dans pdfToolbox Desktop, vous pouvez travailler interactivement avec une liste de tons directs dans un document PDF.

Figure 5: Travail avec les tons directs dans le Switchboard

Pour chaque ton direct, vous avez la possibilité de modifier son nom, son espace chromatique de remplacement et ses valeurs de conversion, de le remapper sur une couleur de quadri ou un autre ton direct, ou simplement de le convertir en CMJN.

Encore une fois, dans un flux de production automatisé, vous avez intérêt à utiliser un correctif pour le remappage des tons directs ou leur conversion en CMJN. Le correctif 'Mapper les couleurs spot et de processus' offre la possibilité de remapper les tons directs ou de les convertir en CMJN.

Figure 6: Remappage des tons directs avec un correctif

Correction des problèmes de couleurs courants

Dans la pratique, on rencontre aussi un certain nombre de problèmes de couleurs courants qui n'impliquent aucune des conversions chromatiques évoquées plus haut. Par exemple, la correction d'un noir quadrichrome, illustrée par le correctif ci-dessous.

Figure 7: Exemple de correctif convertissant un noir quadrichrome en noir pur

  • pdfToolbox fournit des correctifs pour l'ensemble des problèmes de couleurs courants, notamment :
  • Conversion d'un noir quadrichrome en noir pur
  • Conversion de la couleur 'Toutes' (séparation du noir) en vrai noir CMJN
  • Conversion d'un noir riche en noir pur et vice versa
  • Définition des objets noirs ou gris en surimpression et des objets blancs en défonce

À vous de décider quels correctifs sont les plus appropriés pour votre flux de travail. PdfToolbox inclut toutefois l'intégralité de cette fonctionnalité pour vous aider à corriger facilement tout ce qu'il vous semble devoir l’être dans des documents PDF.

Des questions?

Vous pouvez en apprendre beaucoup plus sur tous les produits mentionnés en consultant les pages de produits sur le site web. Ou contactez-nous simplement pour bénéficier d'une démonstration personnalisée, ou obtenir des réponses à des questions plus approfondies.