Già nel 1997 callas ha iniziato a sviluppare la tecnologia PDF per il mercato della stampa commerciale. In questo mercato in cui il PDF è il formato standard di scambio dei file, la tecnologia pdfToolbox di callas offre una serie di funzionalità per affrontare manualmente o in modo completamente automatico le sfide della produzione.